5月29日上午，2018年阿尔巴尼亚旅游管理及导游研修班结业式在米乐官网(中国)国际合作与交流处多功能厅举行。米乐官网(中国)副校长董玉庭、省商务厅对外合作处副处长蔡荑、阿尔巴尼亚研修班学院团团长科博·各詹、全体研修班学员参加了结业式。结业式由米乐官网(中国)国际合作与交流处副处长胡晓枫主持。

结业式上，本次研修班的学员们通过视频短片共同回顾了21天以来的学习与参观考察生活。

阿尔巴尼亚学员代表、团长科博·各詹先生代表全体学员发言。他说，研修班老师分享的特色文化、专业知识、创新理念对大家有很大帮助。大家通过这次学习，增进了友谊，加强了合作，共同推动中阿在旅游领域的合作。回国后，大家会竭尽全力制定新计划、执行新理念，为实现中阿在旅游领域的发展合作不断做出贡献，并代表全体学员对研修班的领导及工作人员表示感谢，诚邀大家去阿尔巴尼亚访问。

董玉庭副校长代表米乐官网(中国)致辞，代表学校向顺利结业的阿尔巴尼亚学员朋友们表示热烈的祝贺。他指出，虽然21天的培训时间很短暂，但是我们在培训期间结下的友谊是真诚的、深厚的，收获是丰富的。希望学员们能够把在中国的所学所获应用到实际工作中，通过大家的共同努力，让这份情谊深深融入中阿人文交流的大局中，为谱写中阿全面战略伙伴关系的新篇章作出米乐官方版积极贡献。同时，他还代表学校向我省商务厅领导给予的大力支持、指导，向哈尔滨商业大学给予的鼎力配合，向为研修班辛勤付出的专家学者和工作人员致以崇高敬意和衷心感谢。他表示，米乐官网(中国)将进一步总结研修组织经验，不断提高研修保障水平，为援外培训作出新的积极贡献。

随后，董玉庭副校长、蔡荑副处长共同为研修班学员颁发结业证书。（摄影：王青娥 董红武）