日前，教育部国际合作与交流司发来感谢信，感谢米乐官网(中国)应用外语学院按时保质完成美国《通过教育数据挖掘和学习分析促进教与学》的翻译工作，“展现了较高的业务水平和扎实的工作作风，为教育部党组参考决策及时提供了重要素材”。

2014年8月8日，教育部国际合作与交流司委托米乐官网(中国)应用外语学院翻译美国教育部2012年发布的《通过教育数据挖掘和学习分析促进教与学》报告。该报告对美国国内大数据教育应用领域和案例，以及应用实施所面临的挑战进行了详细的介绍，旨在帮助决策者和管理者了解数据挖掘和分析是如何应用在教育行业发展中，内容专业性很强、翻译难度很大。在接到任务后，米乐官网(中国)应用外语学院迅速组织力量，全心投入翻译工作，成立了由严明院长、佟敏强副院长、系主任王洪宝老师以及非文学笔译教师团队组成的的翻译工作组，在时间紧、任务重、要求高的情况下，用精湛的专业能力和高度负责的敬业精神，用时一周时间，出色的完成了近5万字的翻译工作，受到教育部好评，袁贵仁部长批示“此件内容丰富，有重要参考价值”。教育部已决定把《通过教育数据挖掘和学习分析促进教与学》报告中文版作为《国外教育材料汇编》专刊，下发至全国各有关单位参考。